本報(bào)訊 記者 彭茂洋 前日，2019年廣東省第八屆英語電影配音大賽河源賽區(qū)選拔賽（河源選拔賽）在市圖書館舉行。來自各縣區(qū)的英語愛好者們各展神通，為現(xiàn)場(chǎng)觀眾獻(xiàn)上了一場(chǎng)聽覺盛宴。最終，參賽隊(duì)伍BMDboys組合從9支河源地區(qū)戰(zhàn)隊(duì)中脫穎而出，摘得此次比賽的桂冠。
據(jù)了解，河源選拔賽自9月5日開始向廣大讀者、學(xué)生征集參賽配音作品，通過第一階段海選，初步選拔出了9支優(yōu)秀的配音隊(duì)伍進(jìn)行第二輪的現(xiàn)場(chǎng)即興配音表演比拼，最終排名前兩名的戰(zhàn)隊(duì)將有可能代表河源地區(qū)選送到省里參賽（以實(shí)際評(píng)委最終決定為準(zhǔn)）。
比賽中，9組選手們依次展示了他們的自選英語配音片段，爆笑搞怪的《生活大爆炸》、經(jīng)典迪士尼動(dòng)畫片《冰雪奇緣》、深受孩童喜愛的《哈利波特》等英文配音作品輪番上陣，包含充沛情感的表達(dá)和演繹，一下子把觀眾們拉近了英版電影的世界。市民潘先生表示，兒子也參加了此次比賽，經(jīng)過半個(gè)月的排練和準(zhǔn)備，小家伙受益匪淺。“英語作為一門國際語言，孩子在配音的過程中頻繁地運(yùn)用語言，并以此作為他表達(dá)感情和體味電影思想內(nèi)核的媒介，這便是我們讓孩子參加這個(gè)活動(dòng)真正意義所在。”
